안내
확인
U
회원관리
로그인
가입
찾기
회원아이디
패스워드
로그인유지
회원아이디
이름
이메일
휴대폰번호
패스워드
패스워드 재입력
회원이용약관 및 개인정보 취급방침에 동의 합니다
회원이용약관 보기
개인정보처리방침 보기
아이디찾기는 이름을 입력, 패스워드찾기는 아이디를 입력
회원가입시 이메일 입력
mulrebook 페이퍼
U
mulrebook 페이퍼
분류
전체보기
신규
인기
베스트
추천
구매
팬심
알림
문의
375
0
0
6
0
0
6년전
0
매향유회
梅香幽懷:매화 향기 머금은 퇴계선생의 깊은 사유
PDF
구매시 다운가능
316p
14.7 MB
인문일반
권혁화・구본섭・김용환・이정화・전일주
시간의물레
모두
[머리말] 이 책은 퇴계 이황의『매화시첩』을 우리말로 옮긴 것으로, 중국의 賈順先의 글을 참조하여 중역시까지 함께 수록하였다.『매화시첩』에 수록된 시들은 총 64제 91수이며, 2000여 수를 상회하는 퇴계시 가운데 만년에 이른 퇴계의 시정신이 응축되어 있어, 퇴계시의 정수이며, 요체라 할 수 있다. [양장본]
미리보기
14,000
원 구매
목차
64
소개
저자
댓글
0
옥당에서 고향에 두고 온 매화를 생각하며
동호 독서당의 매화가 삼월에야 피었다
또
망호당에서 매화를 감상하며
다시 앞의 운자를 차용하며 민경열에게 화답하다
퇴계 초옥에서 황중거를 반겨 맞다
임자년 정월 초이틀 입춘 날에 읊다
은거하며
채거경의 묵매에 부쳐
가을 회포를 읊으니 열한 수 가운데 한 수이다
고산에서 매화를 읊다
매화를 읊다
야외에 살면서 이른 봄날에 읊다
정우사
느낀 일이 있어 읊다
매화 화단의 맑은 향기
벗에게 답하다
매화그림에 부쳐
절우사의 매화가 늦봄에 비로소 피었다.
매화가지 끝의 밝은 달
고산 매화에 은둔한 이
이강이가 찾아와 달 아래서 매화를 읊다
서호에서 학을 벗하다
도산에 매화를 찾았더니 지난겨울 심한 추위에 봉오리가 상하여 남은 꽃이 늦게 피었으나,
김이정 군이 도산에서 놀다가 유숙하고,
삼월 십삼일에 도산에 이르니 매화가 지난 해 보다 더 심한 한해를 입었다.
느낀 바를 쓰다
쌍청당에서 조송강의 시를 차운하다
매화를 꺾어 책상 위에 꽂아 두다
이월 스무하룻날 우연히 쓰다
정자중의 글월을 받고 나가고 물러나는 일이 어려움을 더욱 한탄하며,
매화가 답하다
늦은 봄에 소명을 사양하고 도산으로 돌아와 매화와 주고받다
매화가 답하다
정묘년 답청일에 병석에서 일어나 홀로 도산에 나갔더니 진달래꽃과 살구꽃이 어지러이 피었고,
또
도산의 매화를 다시 찾아 읊은 시 십 수
대성의 <이른 봄에 핀 매화를 읊은 시>를 차운하다
김돈서의 매화시를 차운하다
기사년 정월에 계상서당의 작은 매화 소식을 듣고
도산 매화를 생각하다
서울 우사에서 분매와 주고받다
분매가 답하다
늦봄에 도산에 이르러 매화와 주고받다
주인이 답하다
도산에 살면서 우연히 쓰다
기명언이 화답해 온 분매시를 차운하여 보내다
도산 달밤에 매화를 읊다
매화 아래에서 이굉중에게 주다
언우 김신중의 매화운을 차운하다
매화를 읊다
김신중의 불급상매(不及賞梅)시에 차운하다
읍청정 주인 김신중이 분매를 길러 동짓달 그믐날,
언우와 돈서가 신중이 보내온 분매를 함께 찾아와 시를 읊다(2)
언우의 <눈 속에서 매화를 감상하고 다시 달 밝을 때를 기약하다>를 차운하다
<신중이 언우와 돈서에게 준 시>를 차운하다
<또 눈 내린 달빛 속에서 매화를 감상하다>에 차운하다
경오년 한식날 안동에 계신 산소에 가서 참배하려고 했더니,
후조당 매화가 답하다
내가 언우에게 시를 지어 부치며 말하기를, 비록 지난번 매화를 찾아본다는 약속은 어겼지만
도산 매화가 겨울 추위에 손상되었음을 탄식하면서 읊은 시를 김언우에게 보내고 아울러 신중과 돈서에게도 보이다
시냇가 집에서 밤에 일어나 달을 보며 매화를 읊다
언우가 보내온 시를 차운하다
서울에 있는 분매를 호사가 김이정이 손자 안도에게 부탁하여 배에 실어 부쳐오니 기뻐서 이를 시제 삼아 절구 한 수를 읊다
[머리말]
이 책은 퇴계 이황의『매화시첩』을 우리말로 옮긴 것으로, 중국의 賈順先의 글을 참조하여 중역시까지 함께 수록하였다.『매화시첩』에 수록된 시들은 총 64제 91수이며, 2000여 수를 상회하는 퇴계시 가운데 만년에 이른 퇴계의 시정신이 응축되어 있어, 퇴계시의 정수이며, 요체라 할 수 있다. [양장본]
▣옮긴이
•권혁화(權赫和, jebuddha@paran.com)
경북대 졸업, 영남대 대학원(박사수료)
대구 능인고교 교사, 대구한의대 출강
논문:「結芳緣二八娘子의 構造와 意味」외
•구본섭(具本燮, maumjari@empal.com)
경북대 졸업, 경북대 대학원(문학석사)
대구 능인고교 교사
논문:「한강 정구의 도학적 시세계」
•김용환(金用煥, kimyh01@paran.com)
경북대 졸업, 경북대 대학원(박사과정)
대구 능인고교 교사
논문:「병와악부의 특성과 작가의식」
•이정화(李貞和, jeonghwa@sookmyung.ac.kr)
연세대 졸업, 숙명여대 대학원(문학박사)
도산서원 선비문화수련원 및 대구예절학교 초빙교수
경북대 퇴계연구소 전임연구원 역임
공주대, 숙명여대, 강원대 출강
충남대 인문과학연구소 객원연구원
저서:퇴계 이황의 시문학 연구,한국문학과 사상(공저),
지방지식인, 원천석의 삶과 생각(공저),
논문:「서애 류성룡의 설리시 연구」, 「학봉의 누정시 연구」
「고운 최치원의 술회시 연구」, 「운곡 원천석의 사찰제영시 연구」,
「도은 이숭인의 누정시 연구」 외 다수
•전일주(田日周, jiju222@paran.com)
영남대 졸업, 영남대 대학원(문학박사)
대구 능인고교 교사, 영남대 출강
저서:한국 한자자전 연구, 경산의 전설과 민담(공저),
논문:「근대 계몽기의 사전편찬과 그 역사적 의의」외
이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?
확인
수정확인
수정취소
U캐쉬로 구매하기
상품컨텐츠명
상품세부내용
결제전 U캐쉬
0 UCASH
결제할총금액
원
결제후 U캐쉬
UCASH
저자무료 선물증정
선물받는분 이메일
여러 이메일 입력시 ; (세미콜론) 구분, 이메일주소 최대 100개까지 가능.
선물 보낼 내용입력
300글자 이내의 메시지만 가능합니다.
구독권 결제
신용카드번호
카드유효기간
생년월일
사업자번호
패스워드
앞2자리
로그인
가입
m
mulrebook 페이퍼
분류
전체보기
신규
인기
베스트
추천
구매
팬심
팬심
알림
문의
프로필
팔로우